Addition of swim-lane view into an existing system